Notes de version

Nouveautés dans Colophon

Colophon est en développement actif, avant sa première sortie sur l'App Store. Cette page suivra les changements de version en version une fois l'application publiée. En attendant, voici ce qu'apporte la première version.

Version 1.0 : bientôt sur l'App Store

La première version réunit tout le studio de documents sur iPhone, iPad et Mac, entièrement sur l'appareil : édition de texte et d'images sur place avec copier-coller d'objets, caviardage véritable, et organisation des pages — réordonner, pivoter, rogner, combiner des documents, les numéroter selon Bates, et redimensionner les pages à un format de papier standard.

L'annotation va loin : surlignage, soulignement et barré qui se calent sur le texte ; rectangles, ellipses, lignes, flèches, commentaires, zones de texte et légendes ; et tracé libre sensible à la pression. Vous pouvez rechercher et remplacer du texte sur la page, imprimer, remplir et aplatir des formulaires puis exporter leurs données en XFDF, et rassembler chaque annotation dans un résumé Markdown.

La sécurité couvre les signatures manuscrites et cryptographiques avec horodatage fiable RFC 3161, la vérification des signatures, la protection par mot de passe, et de nouveau la suppression d'un mot de passe. La numérisation capture le papier directement en PDF cherchable avec OCR automatique. La discussion Apple Intelligence sur l'appareil interroge vos documents et votre bibliothèque avec des réponses citant les pages, la recherche sur le contenu intégral couvre chaque document, et Colophon s'intègre au système via Spotlight, Raccourcis et Siri. Sur Mac, c'est une vraie application Mac, avec une barre de menu native et l'ensemble complet des raccourcis clavier.